ERICH CONTAINERS verpflichtet sich zum Schutz der personenbezogenen Daten ihrer Nutzer und Kunden gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates (DSGVO), dem Gesetz Nr. 58/2019 vom 8. August, das die Umsetzung der DSGVO in nationales Recht sicherstellt, sowie weiteren anwendbaren Datenschutzgesetzen. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie klar und transparent über die Verarbeitung personenbezogener Daten von Nutzern der digitalen Plattform von Casa Containers, Lda.

  1. Verantwortliche Stelle
    Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist ERICH CONTAINERS mit der Steuernummer 516117513 und Sitz in der Erich-Mühsam-Straße 23, 04425 Taucha. Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter: kontakt@erichcontainers.com.
  2. Erhebung personenbezogener Daten
    ERICH CONTAINERS kann im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit folgende Kategorien personenbezogener Daten erheben, die von den betroffenen Personen freiwillig über die auf der Website verfügbaren Formulare angegeben werden:

Identifikationsdaten: vollständiger Name, Firmenname;

Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefon- oder Mobiltelefonnummer;

Standortdaten: Liefer- oder Aufstellungsort der Container;

Geschäftliche Daten: Art des angeforderten Produkts, Menge, Verwendungszweck;

Kommunikationsdaten: Nachrichten, die im Rahmen von Angebotsanfragen oder Kundendienstanfragen ausgetauscht werden.

Es werden keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Artikel 9 DSGVO erhoben, ebenso wenig Daten über strafrechtliche Verurteilungen oder Straftaten.

  1. Zwecke und Rechtsgrundlage der Verarbeitung
    Die erhobenen personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken auf Grundlage der jeweiligen Rechtsgrundlagen gemäß Artikel 6 DSGVO verarbeitet:

Vertragserfüllung (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO): Auftragsbearbeitung, Rechnungsstellung, Liefermanagement und Kundendienst;

Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Beantwortung von Angebotsanfragen, kontinuierliche Verbesserung unserer Dienstleistungen und Betrugsprävention;
Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 DSGVO): Versand von kommerziellen Mitteilungen, Newslettern und Werbeaktionen, sofern die betroffene Person dem ausdrücklich zugestimmt hat;
Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Führung der Steuer- und Buchhaltungsunterlagen gemäß geltendem Recht.

  1. Datenspeicherung
    Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, unbedingt erforderlich ist. Die Speicherdauer richtet sich nach folgenden Kriterien:

Auftrags- und Vertragsdaten: 10 Jahre, gemäß den steuerlichen und buchhalterischen Aufbewahrungspflichten nach Abgabenordnung und Handelsgesetzbuch;
Daten aus Angebotsanfragen ohne Auftragserteilung: 12 Monate ab dem Datum der Anfrage;
Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden: bis zum Widerruf oder bis zum Ablauf der bei der Erhebung angegebenen Frist.
Nach Ablauf der Speicherdauer werden die personenbezogenen Daten unwiderruflich gelöscht oder anonymisiert.

  1. Datenempfänger
    Personenbezogene Daten werden nicht verkauft, übertragen oder zu eigenen kommerziellen Zwecken an Dritte weitergegeben. Sie können jedoch, soweit erforderlich, an die folgenden Kategorien von Stellen weitergegeben werden:

Transport- und Logistikdienstleister zum Zweck der Containerlieferung;

Technologie- und Webhosting-Dienstleister als Unterauftragnehmer gemäß Art. 28 DSGVO;
Steuer-, Justiz- oder Aufsichtsbehörden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

  1. Rechte der betroffenen Person
    Gemäß der DSGVO kann die betroffene Person jederzeit die folgenden Rechte gegenüber dem Verantwortlichen ausüben:

Auskunftsrecht (Art. 15): Bestätigung darüber erhalten, ob ihre Daten verarbeitet werden, und eine Kopie dieser Daten erhalten;
Recht auf Berichtigung (Art. 16): Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten verlangen;
Recht auf Löschung (Art. 17): Löschung der Daten in den gesetzlich vorgesehenen Fällen verlangen;
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18): die vorübergehende Einschränkung der Verarbeitung unter bestimmten Umständen verlangen;
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20): Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem strukturierten und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Widerspruchsrecht (Art. 21): Sie haben das Recht, der Verarbeitung Ihrer Daten aufgrund berechtigter Interessen oder zu Zwecken der Direktwerbung zu widersprechen.
Um eines der vorgenannten Rechte auszuüben, müssen Sie eine schriftliche Anfrage unter Angabe Ihrer Identität an kontakt@erichcontainers.com senden. Der Verantwortliche wird Ihnen innerhalb eines Monats antworten. Diese Frist kann in besonders komplexen Fällen um zwei weitere Monate verlängert werden.

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.

Die zuständige Behörde ist in Portugal die Nationale Datenschutzkommission (CNPD) mit Sitz in Av. D. Carlos I, 134, 1200-651 Lissabon oder unter www.cnpd.pt.

Änderungen dieser Richtlinie
Diese Datenschutzrichtlinie kann regelmäßig aktualisiert werden, insbesondere aufgrund von Gesetzes- oder Verordnungsänderungen, Anpassungen der angebotenen Dienstleistungen oder Verbesserungen interner Abläufe. Alle Änderungen werden auf dieser Seite unter Angabe des Aktualisierungsdatums veröffentlicht. Im Falle wesentlicher Änderungen, die die Rechte der betroffenen Personen betreffen, wird ein deutlicher Hinweis auf der Website bereitgestellt. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu besuchen.

Cookie-Richtlinie
Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für ihre korrekte Funktion unerlässlich sind. Dazu gehören Session-Cookies für die Authentifizierung und die Warenkorbverwaltung sowie Sicherheits-Cookies zum Schutz vor CSRF-Angriffen. Es werden keine Analyse-Cookies von Drittanbietern, Cookies zur Verhaltensanalyse oder Cookies für Werbezwecke verwendet. Die Nutzung dieser Website erfordert keine Einwilligung in die Verwendung von Cookies, da gemäß der Richtlinie 2002/58/EG (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO) nur die für die Funktionsfähigkeit der Plattform notwendigen Cookies verwendet werden.

Datensicherheit
ERICH CONTAINERS trifft geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um die Sicherheit personenbezogener Daten vor unberechtigtem Zugriff, versehentlichem Verlust, Zerstörung oder Veränderung gemäß Artikel 32 der DSGVO zu gewährleisten. Zu den umgesetzten Maßnahmen gehören die Verwendung des HTTPS-Protokolls mit TLS-Verschlüsselung, die sichere Speicherung von Zugangsdaten und die Beschränkung des Datenbankzugriffs nach dem Prinzip der minimalen Berechtigungen.

Internationale Datenübermittlung
Die von ERICH CONTAINERS verarbeiteten personenbezogenen Daten werden auf Servern im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) gespeichert und verarbeitet. Sollte die Beauftragung von Unterauftragnehmern außerhalb des EWR erforderlich sein, erfolgt diese Übermittlung unter Einhaltung der in Kapitel V der DSGVO vorgesehenen geeigneten Garantien, insbesondere durch von der Europäischen Kommission genehmigte Standardvertragsklauseln.